Mettre le cap

 

Le gaz ne gazouille pas

au pays cassé

de Groningen.

 

Il n’est pas encore noyé comme Saeftinghe.

 

D’abord nous moudrons,

tels des moulins,

notre chemin au pays de Waas,

 

où de loin un vent supérieur règne.

 

Nous avons l’air

presque joyeux aujourd’hui

tout va comme de soi,

sans se soûler, sans gaz,

sans nous rendre compte du gouffre,

nous mettons le cap.