Pour Henk van Zuiden
Nous nous maintenions bien
à notre cartable, en route
pour l’école.
Plus tard s’y trouvaient des syllabi
d’une école supérieure.
Ensuite, à la maquette d’un livre
dans une serviette. Oui,
nous étions des éditeurs responsables.
Vers la fin, c’était notre bureau entier
que nous portions sur notre dos,
à peine si nous nous maintenions.
Le bureau devenu portable, sans fil,
de plus, comme vous dites.
Je laisse la cité portugaise de côté
et lis un livre
racontant l’histoire d’un livre.
Un café à la plage,
Oum Kaltoum au fond.
—————
En transition
Pas à la fin du voyage
mais au début
nous prenions refuge
enfin dans la Cité portugaise,
non sans écumer d’abord la plage.
Sous l’ours, le chat,
alors qu’une automobile
portait l’ours avant d’avaler le chat.
Des cartouches à blanc loufoques
farfouillent en rage au ciel intérieur.
Les affaires se paient la tête
d’elles-mêmes, à vous et à moi.
Elles ne laissent rien suivre son cours.
Il est trop tôt ou trop tard,
pour un aristocrate marin ingrat
et donc licencié,
maquereau indigne de la mer
d’une sirène.